While the rice cooks (which will take about 15-20 minutes depending on your cooker), prepare all your components. Thinly slice the cucumbers into 1/8-inch rounds and shred or cut the carrots into thin matchsticks. Measure out all dry seasonings (salt, garlic powder, onion powder, gochugaru) into a small bowl, and have the soy sauce, dark soy sauce, mirin, ginger, and sesame oil within arm's reach. Having everything ready before you start cooking ensures you won't scramble mid-sear when the turkey is actively cooking.
Heat the sesame oil in a large skillet over medium-high heat until shimmering and fragrant. Add the ground turkey and cook for 3-4 minutes, breaking it apart with a spoon or spatula as it cooks—you want the pieces to be medium-sized, not pulverized, as they'll continue to break down slightly as they finish cooking. At this stage, the turkey should be mostly cooked through with just a bit of pink remaining. I find that starting on medium-high heat helps develop a bit of color and caramelization on the turkey before adding the sauce, which deepens the final flavor.
Reduce heat to medium and add the dry seasoning mixture (salt, garlic powder, onion powder, gochugaru) to the turkey, stirring constantly for about 30 seconds to bloom the spices and distribute them evenly. Then add the brown sugar, soy sauce, dark soy sauce, mirin, and grated ginger all at once, stirring well to combine. Continue cooking for 3-5 minutes, stirring occasionally, until the turkey is completely cooked through and the sauce has reduced by about one-third and become glossy and concentrated. The sauce should coat the turkey in a rich mahogany glaze—this is where the dark soy sauce and mirin create that characteristic Korean depth and slight caramel sweetness.
Divide the cooked rice among serving bowls. Top each bowl with a generous portion of the glazed turkey mixture (including all the sauce), then arrange the sliced cucumbers and shredded carrots on top or to the side. Garnish with a sprinkle of sesame seeds and sliced green onions. Serve immediately while the turkey is still warm and the sauce is glossy—the contrast between the warm turkey and cool, crisp vegetables is part of what makes this dish so satisfying.